Keine exakte Übersetzung gefunden für بموجب قرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بموجب قرار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por Resolución SS.SG.
    بموجب القرار SS.SG.
  • El embargo se renovó en virtud de la resolución 1552 (2004).
    وقد جدّد الحظر بموجب القرار 1552 (2004).
  • Informes presentados en virtud de la resolución 1455 (2003)
    ألف - التقارير المقدمة بموجب القرار 1455 (2003)
  • Solicitudes en virtud de la resolución 1452 (2002)
    جيم - الطلبات المقدمة بموجب القرار 1452 (2002)
  • Establecimiento del Comité de la resolución 1540
    بدء عمل اللجنة المنشأة بموجب القرار 1540
  • Informe presentado por Indonesia en virtud de la resolución 1455 (2003).
    تقرير إندونيسيا المقدم بموجب القرار 1455 (2003).
  • El mandato de la MINURSO fue establecido por el Consejo de Seguridad en su resolución 690 (1991) y prorrogado en posteriores resoluciones del Consejo.
    أنشأ مجلس الأمن ولاية البعثة بموجب قراره 690 (1991) ومُددت بموجب قرارات لاحقة اتخذها المجلس.
  • El Consejo de Seguridad estableció el mandato de la Fuerza en su resolución 350 (1974).
    حدَّد مجلس الأمن ولاية القوة بموجب قراره 350 (1974).
  • El mandato del Relator Especial se prorrogó por un año mediante la resolución 2005/11.
    ومددت ولاية المقرر الخاص لسنة واحدة بموجب القرار 2005/11.
  • El mandato de la Misión fue establecido por el Consejo de Seguridad en su resolución 1244 (1999).
    أنشئت ولاية البعثة بموجب قرار مجلس الأمن 1244 (1999).